Hoy hemos recibido una inspección sorpresa del Labor Bureau. La verdad es que al principio hemos creído que se trataba de una estafa: un grupo de cuatro personas (una de ellas una chinita muy fashion, en sus 30 y largos pero con su LV falso y sus gafas de sol; los otros tres un par de chinorris del opio y un chino empanado) que se presentan en la oficina y nos dicen “police” mientras enseñan una placa que bien podría ser de plástico. La china fashion luego ha mostrado una tarjeta de identificación de la policía… y entonces han empezado las exigencias:
Pasaportes y pasaportes… sorpresa porque yo y mi jefa no lo llevábamos encima (la verdad es que no me fío ni un pelo de llevarlo encima, dicen que hay muchos ladrones en el metro, no veo porqué debería arriesgarme a que me robaran mi única vía de entrada y salida del país) . Sólo podíamos mostrar fotocopias de pasaportes pero no se han quedado conformes con las fotocopias y entonces hemos ido a la opción 2: alien permits y similares. El de mi jefa ha sido suficiente para poder calmar su sed de multas, pero mis fotocopias de mi pasaporte habían abierto la curiosidad de los funcionarios. Mi registro en la policía y mis papeles en tramitación no han podido eludir la batería de preguntas que se me iba a caer encima.
Me he sentado en una silla cara a cara con el chino-chinorris que hablaba inglés (el único; bueno, que chapurreaba) y he empezado a contestar sus preguntas. Cuándo había llegado, por qué, qué posición tenía en la empresa, hasta cuándo me iba a quedar, por qué no tenía contrato, …. Parece ser que mis respuestas no le han convencido (o le han convencido demasiado de que eso era un filón oculto) y por eso me ha citado a las 2 pm en la oficina de Public Security del Distrito de Jing’An. Yo le he pedido que llamara a la comisaría de mi barrio (distrito) donde estoy registrada para comprobar los datos… pero ha parecido haber conflicto de jurisdicciones. Después de preguntas tipo quién era el oficial que me citaba, cuál era su número, si podía ir otro rato, qué posición tenía, … he cerrado la cita (wohoo!).
A las 2 estaba en la policía… una estación grande y vieja . Me han hecho firmar un registro de entrada y me he dirigido hacia la oficina del inspector Zhou. En ella había 4 chinos que me estaban esperando. Me han pedido el pasaporte, me han dado un vaso de agua y se han puesto a hablar entre ellos. Cuando han terminado, me han pedido que les acompañara a la sala de reuniones/interrogatorio.
Allí me he pasado dos horas, acompañado de 4-6 chinos (el pasatiempo, vaya). Me han preguntado de todo, desde mi nombre hasta dónde y qué había estudiando, cuánto cobraba, qué hacía aquí, qué había hecho en Tailandia, por qué había ido a HK, qué pensaba hacer, por qué nosequé, porqué nosecuántos, … Querían saber porque trabajaba con una visa F, y hasta que no se han montado una respuesta mínimamente convincente, han segudio preguntando y preguntado. Una vez se ha terminado el interrogatorio, el chino bilingüe (irónico) me ha dicho que íbamos a proceder a hacer un record. Aquí me he puesto blanca y le he preguntado si era un criminal record. Me ha dicho que no, que record. Finalmente, he entendido que se trataba de un registro o algo así (aunque me da pánico tener un registro en la policía china). He cambiado de sitio y me han puesto con mi amigo Zhou y un chino empanado que escribía en el pc. No entendía toda la declaración pero una vez ha terminado, el Sr. Zhou me la a traducido a Chinglish y me ha hecho escribir que había traducido lo que constaba escrito.
Finalmente, la cosa ha terminado bien. Me ha advertido de las posibles sanciones (hasta 1000 RMB por no tener contrato laboral más, hasta 500 RMB por no llevar pasaporte, obligación de llevar el pasaporte siempre encima…) y me lo ha repetido todo un par de veces para que me quedara claro y no reincidiera. Después de esto, le he dado las gracias en tono formal (usando el nin y todo!) y sincero; con lo cual hemos dado paso a los ruegos y preguntas. Las preguntas que más me han gustado han sido las referentes a mi piel, mi estatura y mi complexión. Para la policía china, los españoless son altos, gordos y morenos y no entendían que yo fuera española, con padres españoles, y no cumpliera con los tópicos. Al final me han dicho que creían que vendrían a saludarme un día de estos.
China me gusta, pero parece que yo no le gusto a China.
A ver si llevando el pasaporte encima cambian de parecer…
.